أهلا وسهلا بك إلى منتديات حوامل النسائية.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا. كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا
العودة   منتديات حوامل النسائية > المنتديات العامة > قسم التغذية

قسم التغذية جميع الاطباق الرئيسيه أطباق عربية , صينية , هندية , واطباق غربية وجميع أنواع الشوربة .


إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع

قديم 06-20-2015, 06:12 AM   المشاركة رقم: 1
المعلومات
الكاتب:
ام ارجواااااان
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية ام ارجواااااان

البيانات
التسجيل: Mar 2011
العضوية: 21700
المشاركات: 99,796 [+]
بمعدل : 18.32 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 1077
نقاط التقييم: 12881
ام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
ام ارجواااااان غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

المنتدى : قسم التغذية
e4 كرتان بالطاطا والكفتة



















كرتان بالطاطا والكفتة





مقادير كرتان بالطاطا والكفتة

مقادير طبقة البطاطا
كيلو بطاطا
كاس صغير
حليب
200 مل كريم فريش
2 فرماجات و اي فرماج اخر عندك
موطارد
اقل من رأس ملعقة سمن ممكن استغناء عنه
ملح + ابزار
مقادير طبقة الكفتة
نصف كيلو كفتة
2 بصلات مشنفين
2 ضروس ثوم
شوية المعدنوس
شوية الزيت
زيت البلدية
صلصة الصوجا
معلقة تحميرة
معلقة سكينجبير
نصف معلقة ابزار
معلقة كامون
شوية الخرقوم
ملح
قرفة
الهريسة
مقادير البشاميل
2 م الزبدة
2 م الدقيق
كاس كبير حليب
شوية الجوزة
ملح+ابزار
جبن




لتزيين
3 بيضات مسلوقة
جبن محكوك


طريقة تحضير كرتان بالطاطا والكفتة بالصور
اول حاجة قطعي البطاطا قطع صغيرة



و سلقيها مع شوية الملح و الزيت ثم صفيها من الماء



في كسرونة عملي كاس حليب مع اي فرماج عندك والموطارد مع كريم فريش والسر ديال البنة شوية ديال السمن اقل من راس المعلقة و ملح و ابزار و حكة كوزة و دريهم فوق البوطة على نار مهيلة

ثم ضفيهم على البطاطا المسلوقة وخلطي الكل مزيان
حتى يعقاد بحال العجينة

خوذي مقلة دري فيها البصلة و الربيع و التوابل مع الصوجا و الثومة و الهريسة وخليهم يتقلاو مع الزيت

هنا البصلة طلقات الماء و بدات كتدبل

ثم ضفي الكفتة مع كاس ديال الماء و خليها تشحر حتى طيب



دبا دوزي لتحضير البشاميل
ذوبي الزبدة و ضيفي عليها الدقيق وخليهم واحد شوية ثم ضيفي الحليب و الجبن و الملح والابزار الجوزة ملي يعقاد طفي البوطة و خليه يبرد

خوذي المول و عملي فيه طبقة من البشاميل

قسمي البطاطا الى نصفين و حطي
النصف الاول فوق البيشاميل

وطبقة ديال الحشوة ديال الكفتة

ثم البشاميل و البيض

اخيرا ضيفي طبقة ديال البطاطا و البشاميل
ودخليها الفران حتى الطيب وتحمر

وهنا ملي خرجات من الفرن
زينيها بالجبن محكوك

ثم قدمي كرتان بالطاطا والكفتة
وشهية طيبة


























من مواضيع ام ارجواااااان
0 شعب النعامة ..أغرب شعب في العالم
0 احمر الشفاه الجديد من ماركة بيربيري Burberry Beauty Lip Cover Soft Satin Lipstick
0 فساتين سهرة
0 احدث الازيااااء
0 إكسسوارات تساعدك وتريحك لساعات طويلة من العمل الشاق فى مطبخك
0 البشرة المختلطة أو المزدوجة أو المركبة وتنظيف البشرة
0 نظام فيافي للنفاس
0 كبة القريدس
0 ## بدأ التصوووووووووووووووويت الله يحييكم ##
0 اعراض الالتهاب الكبدى و خطورته
0 ازياء حوامل 2012 ، ازياء فساتين حوامل للمناسبات 2012 ، Costumes pregnant 2012
0 شخصية الفتاة من خلال الورد الذي تحبه !
0 ((((( أشكااال كيس الجنين ))))) سبحان الله العلي العظيم
0 4 نصائح لتسهيل إيقاظ طفلك في الصباح
0 ما رأت عيني أبد مثل هذا الجماااااال !!!!
توقيع : ام ارجواااااان







عرض البوم صور ام ارجواااااان   رد مع اقتباس



قديم 06-20-2015, 03:08 PM   المشاركة رقم: 2
المعلومات
الكاتب:
jojo 123456
اللقب:
المساعدات
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية jojo 123456

البيانات
التسجيل: Sep 2013
العضوية: 84344
المشاركات: 31,748 [+]
بمعدل : 7.00 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 50
نقاط التقييم: 2296
jojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond reputejojo 123456 has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
jojo 123456 غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ام ارجواااااان المنتدى : قسم التغذية
افتراضي رد: كرتان بالطاطا والكفتة




يسلمووووو اديك





من مواضيع jojo 123456
0 كبة البطاطس باللحم المفروم
0 تصميم مقر شركة أبل المستقبلي
0 خلطات طبيعية لتفتيح منطقة البكيني بأمان
0 اعذروني صبااياا
0 العفو عند المقدره
0 مجموعة أزياء إيلي صعب الهوت كوتور
0 غير مسجل هنا مسابقة ابيات من ذهب
0 المشاركة الثانية في مسابقة --الشقة---
0 اشكال اعادة استخدام العلب البلاستيكية
0 لا تشتري الحلى سويه بالبيت
0 شجرة راائعة من قشور الفستق
0 اذا كان فمك مريض
0 رااااااااااااااااايحة لمدينة الثلج
0 طريقة عمل صينية بطاطس بالفلفل الأحمر
0 مارسة العلاقة الحميمة قبل الزواج حذااااااري صبااايا
عرض البوم صور jojo 123456   رد مع اقتباس

قديم 06-20-2015, 04:43 PM   المشاركة رقم: 3
المعلومات
الكاتب:
بحــ العيون ــــــــر
اللقب:
المديــرة العامــة لـ منتديات حوامل
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية بحــ العيون ــــــــر

البيانات
التسجيل: Jan 2012
العضوية: 40324
المشاركات: 47,634 [+]
بمعدل : 9.26 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 50
نقاط التقييم: 6795
بحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond reputeبحــ العيون ــــــــر has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
بحــ العيون ــــــــر غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ام ارجواااااان المنتدى : قسم التغذية
افتراضي رد: كرتان بالطاطا والكفتة








من مواضيع بحــ العيون ــــــــر
0 هل يصح تطبيق الشريعة بالإكراه؟ أم لا بد من الاختيار؟
0 الكرز .....وفوائده العجيبة
0 رسالة خاصة لبائع الجوال
0 تعرفي على هذي الأطعمة لمنع الإنتفاخ
0 الله يرحمكي يا جدتي ويرحم جميع المسلمين
0 النزيف المهبلي
0 عمل كرات تشيز كيك حلا سهل و بسيط
0 سبب ضرورة إلامتناع عن وضع رباط الشعر على المعصم
0 كيكة الزبادي
0 كل الشكر لأخطائي
0 فوائد رياضة المشي
0 مدينة "الشفشاون" التاريخية الواقعة في شمال المغرب
0 أجمل فساتين الزفاف لربيع 2016
0 انا بالشهر التاسع عندي الحوض صغير هل هو سبب كاف للقيصرية واريد علاجا للالتهابات
0 كوت دي بووف مع الستيك المقلية والفطر المشوح
توقيع : بحــ العيون ــــــــر








عرض البوم صور بحــ العيون ــــــــر   رد مع اقتباس

قديم 06-20-2015, 05:38 PM   المشاركة رقم: 4
المعلومات
الكاتب:
Om yasmina
اللقب:
عضوة مميزة
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية Om yasmina

البيانات
التسجيل: Apr 2015
العضوية: 97894
المشاركات: 1,483 [+]
بمعدل : 0.37 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 54
نقاط التقييم: 62
Om yasmina will become famous soon enough
 

الإتصالات
الحالة:
Om yasmina غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ام ارجواااااان المنتدى : قسم التغذية
افتراضي رد: كرتان بالطاطا والكفتة




سلمت يمناك احسن شي انو بلهجتي سهل الفهم





من مواضيع Om yasmina
0 كوني ذكية ب ١٦ خطوة ستجلعه يقع في حبك
0 طمنوني يا بناات لو سمحتووو
0 أطعمة خطر تناولها فى الصباح
0 =العضوة بين قوسين:تعالو نمرح شوي=
0 طاجن الأرز بالجمبري بالبشاميل
0 شغلات غريبة وترتني الخبيرات يجاوبوني لو سمحتو
0 الشيخ فلان لعلاج العقم والشيخ علان لجلب الصبي
0 الخلطة الصابونية الصحراوية المبيضة
0 (مَقَدَمَةٍ عَنَ اَلَمَطَبَخَ اَلَمَغَرَبَيَ وًّوًّصَفَاَتَهَ) مَتَجَدَدَ
0 مشاركتي بالمسابقة الاسلامية الكبرى لشهر الخير (موضوع اسلامي)
0 قفاطين مغربية باكمام قصيرة
0 بنتي والتهاب الحفاظ ساعدوني رجاء
0 الرجل يفضّل هذه التسريحة..
0 ابي احمل بسرعه
0 العمارية المغربية
توقيع : Om yasmina







"اللهم إني أستودعك طفلتي ، أنت الذي لا تضيع ودائعك يا الله"
"اللهم ارزقها جمال الخَلق والخُلق، وقوة الدين والبدن، وسعادة الدنيا والآخرة"

عرض البوم صور Om yasmina   رد مع اقتباس

قديم 06-20-2015, 06:03 PM   المشاركة رقم: 5
المعلومات
الكاتب:
ام ارجواااااان
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية ام ارجواااااان

البيانات
التسجيل: Mar 2011
العضوية: 21700
المشاركات: 99,796 [+]
بمعدل : 18.32 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 1077
نقاط التقييم: 12881
ام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
ام ارجواااااان غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ام ارجواااااان المنتدى : قسم التغذية
افتراضي رد: كرتان بالطاطا والكفتة




شكرا لحضورك فيموضوعي
يعطيكم الف عاااااااااافية





من مواضيع ام ارجواااااان
0 # خلف الأبواب الموصدة حكايا#
0 ابل باي
0 بالصور مأساة سيدة تعيش فى صندوق حديدى لمدة 61 عاما
0 هل تشعر المراة يالتصاق الجنين في الرحم؟؟؟
0 ملابس العيد 2015 للاولاد الصغار
0 # لابد أن يمر بها جميع الناس؛ حتي يتميز الخبيث من الطيب .. #
0 توام سمك ملتصق ببعض
0 { ، ، احمر بعيون جريئه , ❥ ~
0 المخاض الحقيقي .. المخاض الكاذب ..؟؟
0 الطاولات الزجاجية تبرق في منزلك
0 لا ترمي نواة التمر بعد الآن
0 @ مبروووك مشرفتنا الغالية ( ام حمادي ) تستاهلي الخير @
0 كيف تحفزّين حاسة اللمس لدى طفلك؟
0 الاف الطيور تغطي سماء بريطانيا
0 لماذا نطوف حول الكعبة عكس عقارب الساعة؟
توقيع : ام ارجواااااان







عرض البوم صور ام ارجواااااان   رد مع اقتباس

قديم 06-20-2015, 11:28 PM   المشاركة رقم: 6
المعلومات
الكاتب:
υм вtℓαα
اللقب:
نائبة المديرة العامـة لـ منتديات حوامل
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية υм вtℓαα

البيانات
التسجيل: Jan 2013
العضوية: 69860
المشاركات: 32,587 [+]
بمعدل : 6.81 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 50
نقاط التقييم: 4234
υм вtℓαα has a reputation beyond reputeυм вtℓαα has a reputation beyond reputeυм вtℓαα has a reputation beyond reputeυм вtℓαα has a reputation beyond reputeυм вtℓαα has a reputation beyond reputeυм вtℓαα has a reputation beyond reputeυм вtℓαα has a reputation beyond reputeυм вtℓαα has a reputation beyond reputeυм вtℓαα has a reputation beyond reputeυм вtℓαα has a reputation beyond reputeυм вtℓαα has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
υм вtℓαα غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ام ارجواااااان المنتدى : قسم التغذية
افتراضي رد: كرتان بالطاطا والكفتة




يسلموووووووووووووووو





من مواضيع υм вtℓαα
توقيع : υм вtℓαα



اللهم اني استودعك اهلي وبيتي وزوجي وبناتي
بسم الله آمنت بالله توكلت على الله ولاحول ولاقوه الابالله
ربى هب لى من لدنك ذرية طيبة انك سميع الدعاء
ربي لاتذرني فرداا وانت خير الوارثين ♥

اللهم اشفي اختي شفاءاً لايغادر سقماً

عرض البوم صور υм вtℓαα   رد مع اقتباس

قديم 06-21-2015, 02:35 AM   المشاركة رقم: 7
المعلومات
الكاتب:
ام ارجواااااان
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية ام ارجواااااان

البيانات
التسجيل: Mar 2011
العضوية: 21700
المشاركات: 99,796 [+]
بمعدل : 18.32 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 1077
نقاط التقييم: 12881
ام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
ام ارجواااااان غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ام ارجواااااان المنتدى : قسم التغذية
افتراضي رد: كرتان بالطاطا والكفتة




يعطيكم الف الف عاااااااااااااااااااااافية





من مواضيع ام ارجواااااان
0 لمسه جميله في عالم الديكور " النحت ع الجدران"
0 طريقه عمل كفته تركية
0 صينيةالدجاج المحمر بالفرن
0 الاجهاض الحمل بعد الاجهاض
0 متى تُنفخ الرّوح في الجنين
0 للصبر أربع شعب :
0 ديكورات فخمه ومميزه من اعمال المصممه العالميه كاندك اولسون
0 المشرفااااااااااااات """؟؟؟؟؟؟؟؟
0 اساسيات الصيام
0 غثيان الحمل والطب الصيني
0 نصائح للأم الحامل في الثلاث الشهور الأولى
0 عط ر الربيع ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
0 العناية بالعروس قبل الزفاف - جدول العناية بالعروس قبل الزفاف 2012
0 ثلاثية الصحة وطول العمر (الايمان,القرآن,الصلاه)
0 تامل في التوكل
توقيع : ام ارجواااااان







عرض البوم صور ام ارجواااااان   رد مع اقتباس

قديم 07-06-2015, 01:30 PM   المشاركة رقم: 8
المعلومات
الكاتب:
ام جوري&&
اللقب:
عضوة مميزة
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية ام جوري&&

البيانات
التسجيل: Apr 2013
العضوية: 77731
المشاركات: 11,633 [+]
بمعدل : 2.48 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 166
نقاط التقييم: 1557
ام جوري&& has a brilliant futureام جوري&& has a brilliant futureام جوري&& has a brilliant futureام جوري&& has a brilliant futureام جوري&& has a brilliant futureام جوري&& has a brilliant futureام جوري&& has a brilliant futureام جوري&& has a brilliant futureام جوري&& has a brilliant futureام جوري&& has a brilliant futureام جوري&& has a brilliant future
 

الإتصالات
الحالة:
ام جوري&& غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ام ارجواااااان المنتدى : قسم التغذية
افتراضي رد: كرتان بالطاطا والكفتة








من مواضيع ام جوري&&
0 &&لمن لا يعرف قيمه المراءه&&
0 مشاركتي في مسابقه (حقيبه العروس)
0 كوني انثى غاليتي..*****
0 للمواسيم أوراق ملونة تحكي حكايات الزمن
0 فقاعه خفيه
0 الجسر النطاط في باريس
0 بداء التصويت لمسااابقه (الابداع الفكري ) لاربع مشاركات ماهلات
0 اغرب صبغات المنازل...
0 سامحوني توقف قلمي عن الكتابه سوف ارحل !!
0 هل يجوز التعلم على يد غير المسلم ؟
0 فوائد بعض الخضروات
0 اطرف قوانين العالم
0 بداء التصويت لمسااابقه (الابداع الفكري ) لاربع مشاركات ماهلات
0 مجسمات ورقيه دقيقه
0 3 خلطات من الليمون لنحافة مضمونة!
توقيع : ام جوري&&















عرض البوم صور ام جوري&&   رد مع اقتباس

قديم 07-08-2015, 09:26 PM   المشاركة رقم: 9
المعلومات
الكاتب:
ام ارجواااااان
اللقب:
VIP
الرتبة:
الصورة الرمزية
 
الصورة الرمزية ام ارجواااااان

البيانات
التسجيل: Mar 2011
العضوية: 21700
المشاركات: 99,796 [+]
بمعدل : 18.32 يوميا
اخر زياره : [+]
معدل التقييم: 1077
نقاط التقييم: 12881
ام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond reputeام ارجواااااان has a reputation beyond repute
 

الإتصالات
الحالة:
ام ارجواااااان غير متواجد حالياً
وسائل الإتصال:

كاتب الموضوع : ام ارجواااااان المنتدى : قسم التغذية
افتراضي رد: كرتان بالطاطا والكفتة




الف الف شكرلكم
على الرد الجميــــــــــــــــــــــل
يعطيك العافيه





من مواضيع ام ارجواااااان
0 كيفية اختيار ووضع كريم الأساس
0 على الجميع سرعة الاختيار عشان ننظم المنتدى على قد ما نقدر
0 صور مكياج تجميعي لعيووونكم
0 ترايفل الجرانولا
0 ازياء للفنانه ليتون ميستر
0 صور احذية نسائية ماركات عالمية موضة احذية 2013
0 كيك الكراميل
0 احدث فساتين الفنانة امل العوضي 2014
0 +++ مكياااااااااااج باربي +++
0 صينية البيض والبطاطس
0 هام- بخصوص ازالة الروابط من المواضيع والصور – بارك الله فيكم
0 ربآهه خًآبت الظنونْ ألآ بك. .. وخآب الرجآ الا منكَ
0 ## هاااااام الجديد في التقييم لهذا الاسبووع ##
0 الماء المحيط بالجنين
0 مكياج عروس من الخبيرة جميلة الحذيري
توقيع : ام ارجواااااان







عرض البوم صور ام ارجواااااان   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

جديد منتدى قسم التغذية


الانتقال السريع

المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
كرتان البطاطس والكفتة jojo 123456 قسم التغذية 9 03-21-2014 10:04 PM
فائدة البطاطا الحلوة امراض مزمنة تنتهي بالطاطا الحلوة خاتونة زوجها المنتدى الطبي الــعــام 4 04-18-2013 02:33 AM
شرايكم بالطاطا المقلية بالزبدة حـورية قسم التغذية 9 02-23-2012 02:25 PM
وصفية بالبادنجان والكفتة والدجاج الشوق عطري قسم التغذية 1 06-30-2010 01:20 PM


الساعة الآن 12:48 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc.

Privacy Policy - copyright

لا يتحمّل موقع منتديات حوامل النسائية أيّة مسؤوليّة عن المواد الّتي يتم عرضها أو نشرها في موقعنا، ويتحمل المستخدمون بالتالي كامل المسؤولية عن كتاباتهم وإدراجاتهم التي تخالف القوانين أو تنتهك حقوق الملكيّة أو حقوق الآخرين أو أي طرف آخر .